Skip to main content

你的住宅 - Your home

建房

如果你要建房或要改造你的住宅,你需要向市政廳申請許可。市政廳有人可以幫你做建房規劃,告訴你需要遵守的規定,所以在開始前給他們打電話。

市政廳地稅

如果你擁有一所住房,你必須每年向市政廳繳稅,稱為地稅,地稅用於為社區提供服務,包括收垃圾、維護道路和人行道、街道照明燈、公園和花園以及娛樂設施。市政廳會告訴你如何繳稅並為你提供如何使用這些稅收的信息。

估價

你的物業價值決定了你必須要繳稅的金額。市政廳每兩年進行一次估價,這樣他們能夠掌握你物業的最新資料。

在為你的物業估價時,市政廳的估價員要看物業的大小、狀況和位置、以及你做過哪些改進,他們還會看本區類似物業最近出售的情況、房地產市場情況和目前的經濟狀況。

垃圾回收和傾倒

市政廳為每家提供一個120升的普通垃圾桶,桶蓋的顏色是暗綠色,家裡的垃圾應該放在這個桶裡。每個星期在指定的一天把垃圾桶放在馬路邊緣,垃圾就會被倒走。市政廳會告訴你在你居住的地區哪一天來收垃圾。

回收桶

市政廳為每家提供一個240升的回收桶,桶蓋的顏色是黃色,只能用於裝以下材料:鋁制罐頭、錫紙、鋼鐵罐頭、牛奶飲料盒、塑料瓶、塑料容器、玻璃瓶和玻璃罐、報紙、電話簿、雜誌、信封和書寫用的紙、折疊好的紙板和早餐麥片盒。

所有回收物品放在回收桶裡,不要捆綁,不要放在塑料袋裡,在回收桶裡放錯物品的話不會被清空。回收桶每兩個星期傾倒一次,回收日期和垃圾桶傾倒日期一樣。

綠色垃圾

樹枝、割草機割的草和樹葉要與普通垃圾和回收垃圾分開放。市政廳可以免費取走捆綁好放在路邊的綠色垃圾。一定要預訂時間,請打電話給市政廳安排時間,在收垃圾的前一天晚上將捆綁好的綠色垃圾放在路邊。割的草和枯葉還可以放在付費使用的綠色垃圾桶裡,請打電話給市政廳預訂你的綠色垃圾桶。

垃圾桶有問題

如果垃圾桶沒有被傾倒,或者被損壞、丟失,你需要告訴市政廳。

額外的垃圾桶

你可以要求配額外的普通垃圾桶和回收垃圾桶,不過你每年需要支付額外的費用,除非你有特殊的理由。聯繫市政廳了解額外的垃圾桶需要付多少錢。

垃圾和回收物品傾倒券

垃圾和回收物品傾倒券是供繳地稅的人處理他們的普通垃圾、綠色垃圾和廢木料。傾倒券印在有效的地稅單原件上,不能使用分期付款的地稅單。如果不符合規定、超過傾倒的限制,有可能需要付費。請聯繫市政廳的電話9401 0555,了解垃圾和回收物品傾倒站的地址和開放時間。

大件垃圾

像家具、冰箱、洗衣機和床墊之類的大件垃圾稱為硬垃圾,硬垃圾不包括地毯、汽車部件、建材、柵欄或水泥。市政廳每年收兩次硬垃圾。打電話給市政廳約時間,在收垃圾的前一天晚上把它們放在路邊的綠化帶上。

化學品和液體廢料

化學品和液體廢料不應放在普通垃圾桶裡。每年你可以在市政廳指定的日期將化學品和液體廢料送到回收站進行免費安全處理。

你可以送去傾倒的化學品包括油漆、園藝化學物、機油、燃油、蓄電池、洗滌液和煤氣罐。

有關你物業的規定

你的門牌號碼

市政廳為每一處物業分配一個門牌號碼。如果你擁有或佔有一處物業,你一定要保證從街道上可以看到門牌號碼,這非常重要,如果出現緊急情況,警察、救護車或消防車就能很快找到你的處所。

柵欄

你在你的物業裡面養動物時,你一定要保證你的柵欄能夠阻止動物跑到大街上。

保持你物業的清潔

你必須合理地保持你物業的整潔,盡量減少堆放垃圾,這樣住在你周圍的鄰居可以享受一個乾淨、美觀的街坊環境。

避免受傷

你要負責你物業裡的樹木、植物、構築物或任何物體不會對他人構成危險或傷害到他人。你還必須要保證樹幹和其它植物不會延伸到人行道或馬路上、或擋住街道照明燈、交通標誌和交通信號燈。